نمایش بازی آی ترک گون ترک از خطه ترکمن صحرا توسط دانشجویان گلستان

دانشجوی دانشگاه فرهنگیان گلستان با اشاره به قدمت بازی معرفی شده توسط دانشگاه گلستان گفت: با توجه به این که بازی آی ترک گون ترک (آنقلیچ، آلتین قلیچ): در مراسم شاد عروسی های ترکمن برگزار می شود می تواند دانشجویان سراسر کشور را با بخشی از فرهنگ غنی، زیبا وشاد مردم ترکمن آشنا کند.

جیران هاشمی در گفت و گو با ستاد برگزاری جشنواره اظهار کرد: این بازی اشاره به قدمت تاریخ و فرهنگ ترکمن دارد که به معنای ماه را می خواهم، خورشید را می خواهم است که بر می گردد به طبیعت دوستی قوم ترکمن که بیشتر در مراسم شاد عروسی و جشن ها برگزار می گردد و بیشتر بین دو گروه دخترها و پسرها انجام می شود.

وی در خصوص اهداف این بازی افزود: انتخاب – نوع دوستی – همکاری و تعاون – بهبود سرعت – استقامت و عکس العمل – چابکی – دقت و هوشیاری – روحیه مشورت و تیز هوشی از اهداف این بازی است و غالبا تعداد بازیکنان از 12تا22 نفر متغیر است که به دو گروه تقسیم می شوند و سپس گروه ها بازی را با گفتن آی ترک گون ترک شروع می کنند، بدین گونه:

 گروه اول: ای ترک ,گون ترک

گروه دوم: هر کیمه گلجه گی گرک,بیزدن سیزه کیم گرک

گروه اول: اووی ینگه لی گرک, اردی تنگلی گرک,سایراب دورن دل لی گرک

گروه دوم: اوردا ,یقدا,الاقا

که ترجمه آن می شود:

گروه اول: دختری به سان ماه و خورسید می خواهم

گروه دوم: نصیب شما چه کسی خواهد شد ,از میان ما کدام دختر را می خواهید

گروه اول: ما دختری می خواهیم با همراهانی در پیش و با باری از طلا و پول در پس، که زبانش چون بلبل گویا باشد

گروه دوم: اگر توانستی حمله من و بگیر

  در نهایت یک نفر از گروه اول به گروه مقابل حمله کرده و سعی می کند تا دختری را از آن گروه جدا نماید که اگر موفق شد وی را به گروه خود می برد و در غیر این صورت خود وی باید به گروه مقابل ملحق شود و این کار به صورت متناوب بین دو گروه انجام می گیرد و بدین ترتیب بازی تا از هم پاشی یکی از گروه ها ادامه دارد.